French–English Translation Intern

Gaea21 · Remote · Internship

About the role gaea21 is looking for a French–English translation intern to join its translation team, first completing on-the-job training with the organisation's work tools. What you will do Translate brochures, diagrams, funding proposals, newsletters, reports and articles between French and English, and localise website content. Help build a multilingual database on sustainable development, and translate training manuals and videos. Proofread and verify texts in both working languages and meet translation deadlines. Requirements Completed or ongoing Master's or Bachelor's degree in foreign languages, translation and interpreting or a related field. Strong French-to-English translation skills, excellent grammar and the ability to adapt style to different text types. Ability to work independently as part of a team, with strong organisational skills. An extra language (Italian, German,…