Translation & Language Review Intern (Chinese, Hindi, Spanish or Russian)

Landsiedel NLP Training · Remote · Internship

About the role Landsiedel NLP Training is running a mandatory internship in translation and language review for native speakers of Chinese, Hindi, Spanish or Russian, with very good German or English. What you will do Review and stylistically refine AI-translated magazine articles and adapt content to the cultural characteristics of the target language market. Ensure readability, tone of voice and accurate technical terminology, and help develop a glossary of NLP and coaching terms. Compare original, AI-generated and final versions, manage terminology, refine headlines, teasers and calls to action, and help develop a consistent international language style. Requirements Degree studies in translation, interpreting, linguistics or a comparable field. Native-level or very strong proficiency in Chinese, Hindi, Spanish or Russian, and very good German or English. Strong linguistic intuition,…